"Yentl".....un film magnifique ! interprété par une femme magnifique, avec une voix magnifique. L'histoire d'une femme qui décide de prendre en main sa vie, envers et contre tous, un nouveau départ, une nouvelle vie, plus conforme avec celle qu'elle est à l'intérieur d'elle même. Un bel exemple. Et surtout des musiques superbes que je m'amusais à reprendre dans ma chambre quand j'étais enfant. Aujourd'hui encore, chanter les chansons de Yentl est un vrai plaisir. il me reste juste à trouver la musique de celle ci.
En attendant, je vous offre les paroles et une petite vidéo.
Tell me where
Where is it written
What it is Im meant to be?
That I cant dare...
It all began
the day I found
That from my window
I could only see
A piece of sky.
I stepped outside
and looked around,
I never dreamed it was so wide
Or even half as high.
The time had come
(papa, can you hear me? )
To try my wings
(papa, are you near me? )
And even thought
it seemed at any moment
I could fall,
I felt the most
(papa, can you see me? )
Amazing things,
(can you understand me? )
The things you cant imagine
If youve never flown at all.
Though its safer to stay on the ground,
Sometimes where danger lies
There the sweetest of pleasures are found.
No matter where I go-
Therell be memries that tug at my sleeve
But there will also be
More to question yet more to believe.
(oh tell me where-
Where is the someone who will turn to look at me
And want to share
My evry sweet-imagined possibility? )
The more I live -
the more I learn.
The more I learn -
the more I realize
The less I know.
Each step I take-
(papa, Ive a voice now!)
Each page I turn-
(papa, Ive a choice now!)
Each mile I travel only means
The more I have to go.
Whats wrong with wanting more?
If you can fly - then soar!
With all there is -
why settle for
Just a piece of sky?
Papa, I can hear you...
Papa, I can see you...
Papa, I can feel you...Papa, watch me fly!
Articles
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire